For me, the best way to spend a foggy October night is to indulge in a cheeky, horror film spoof, preferably one involving a sweet transvestite and a few catchy musical numbers. But, Netflix doesn’t stream Rocky Horror Picture Show, so I settled on a similarly, seemingly spoof-tacular horror one—The Return of the Killer Tomatoes. …